جمالية الأسطورة في الشعر الجزائري المعاصر دراسة فنية
Résumé
حظيت لغة الشعر العربي المعاصر بعناية واهتمام الباحثين منذ إعلان هذه اللغة تمردها على السائد المألوف، وتأسيسها لشعرية جديدة، تحيد عما حدده السلف من خصائص ينبني عليها الشعر. وقد نظر هؤلاء الباحثون في مستويات هذه اللغة المختلفة التي تتعاضد لبناء شعرية النص .
وهذه القراءة إذ تجعل من لغة الشعر الجزائري المعاصر، موضوعا، فهي تتناولها من زاوية محددة، وتحصرها في جانب مخصوص، وهو أثر الأسطورة في تشكيل لغة الشعر،لدى الشاعر الجزائري المعاصر. كما يعد الاهتمام بالأسطورة أحد المعالم الأدبية الهامة في شعر الحداثة.
الكلمات المفتاحية: الأسطورة ، التوظيف، مبررات الاستعمال، المستويات المختلفة، الإديولوجية، الحداثة الأدبية
Nous Avons apprèçiè langage de la poèsie arabe contemporaine avec soin et l'attention des chercheurs depuis l'annonce de cette langue se rebrller contre le mode en vigueur, et ètabli une nouvelle poétique, s'écarter de ce fixé par le prédécesseur des propriétés basées sur lespoésies.cette lecture de la langage de la poésie algérienne théme contemporain de celui- ci est couvert par un angle spècifique, et est l'impact du mythe dans la formation de la langue de la poèsie.
Références
1ــــ راثفين.ك.: الأسطورة، ترجمة، جعفر صادق الخليلي، ط1 ، منشورات عويدات، بيروت 1988 ص9 ـــ11
2ـــ المرجع نفسه: ص 17.
3ـــ عثمان لوصيف: أعراس الملح.د.ط. المؤسسة الوطنية للكتاب الجزائر 1988، ص27.
4ـــ نازك الملائكة: قضايا الشعر العربي المعاصر، ط14، دار العلم للملايين، بيروت 2007. ص 287.
5ـــ محمد منصو:الميزان الجديد،د.ط دار النهضة للطباعة والنشر،القاهرة.د.ت.ص 27 ـــ28.
6ـــ نقلا عن: رجاء عيد: لغة الشعر، قراءة في الشعر العربي الحديث،د، ط، منشأة الاسكندرية 1985 ص296 ـــــ 297.
7ـــ يوسف وغليسي: أوجاع صفصافة في مواسم الاعصار، ط1، دار إبداع 1955، 33.
8ــــ محمد صابر عبيد: المغامرة الجماية للنص الشعري، ط1 عالم الكتاب الحديث، الأردن 2008، ص9.
9ـــ عز الدين اسماعيل: الشعر العربي المعاصر، قضاياه و ظواهره الفنية و المعنوية، ط3، درا الفكر العربي، د،ت، ص204.
10 ــ صلاح عبد الصبور: قراءة جديدة لشعرنا القديم،د، ط، دار الكتاب العربي للطباعة والنشر، القاهرة 1968، ص15.
11ــ مصطفى ناصف:الصورة الأدبية، ط3، دار الأندلس،بيروت 1968 ،ص154 ــ155.
12ــــ نور الدين درويش: مسافات،ط2،مطبعة منتوري،قسنطينة 2002،ص 60 ــــ61.
13 ــــ عبد الله الغذامي: تشريح النص، ط2، المركز الثقافي العربي، الدار البيضاء، المغرب 2006، ص145.
14 ــــ ريتا عوض: أسطورة الموت والانبعاث في الشعر العربي الحديث،ط1، المؤسسة العربية للدراسات والنشر، بيروت 1978، ص31.
15ـــ حسن دواس: سفر على أجنحة ملائكية،د. ط. مطبعة عمار قرفي،باتنة، د. ت. ص33ــــ 34 ـــ 35.
16ــــ صلاح عبد الصبور: حياتي في الشعر، د.ط. دار اقرأ ، بيروت1983، ص140.
ـ17ـــ مصطفى ناصف:اللغة بين البلاغة والأسلوبية،د.ط. النادي الأدبي، دار البلدة، جدة 1989، ص 329.
18ــــ عز الدين اسماعيل:الشعر العربي المعاصر، قضاياه وظواهره الفنية والمعنوية، ص203.
ـ19ـــ ادريس بوذيبة: الظلال المكسورة، د. ط. دار هومة الجزائر2003، ص54ـــــ 55.
20 ـــ رجاء عيد: لغة الشعر، قراءة في الشعر العربي الحديث، ص 297.
21ـــ المرجع نفسه: ص 297.
22ــ عز الدين اسماعيل: الشعر العربي المعاصر، قضاياه وظواهره الفنية والمعنوية، 307.
23 ـــ الأزهر عطية:السفر إلى القلب. د.ط.المؤسسة الوطنية للكتاب1980،ص25 ـ 26.
24ـــ أنس داود, الأسطورة في الشعر العربي الحديث. د. ط. المنشأة الشعبية للنشر والتوزيع د. ت. ص 232.
25 ـــ يوسف أبو العدوس: الأسلوبية الرؤية والتطبيق. ط1، دار المسيرة للنشر والتوزيع، عمان 2007، ص186.
26 ـــ عز الدين اسماعيل: الشعر العربي المعاصر،قضاياه وظواهره الفنية والمعنوية،ص 216.
27 ـــ المرجع نفسه، ص 216.
قائـــــــمة المصـــــــادر والــــمراجـــــــع
أولا : الــــــــمصادر
1 ـــ ادريس بوذيبة : الظلال المكسورة، د، ط، دار هومة، الجزائر،2003.
2ـــ الأزهر عطية: السفر الى القلب،د،ط،المؤسسة الوطنية للكتاب، 1980.
3ـــــ حسن دواس:سفر على أجنحة ملائكية،د،ط،مطبعة عمارقرفي،باتنة، د.ت.
4ــــ عثمان لوصيف: أعراس الملح.د.ط. المؤسسة الوطنية للكتاب الجزائر 1988، ص27.
5 ــــ نور الدين درويش: مسافات، ط2، مطبعة منتوري، قسنطينة،2002.
6 ـــ يوسف وغليسي: أوجاع صفصافة في مواسم الاعصار، ط1، دار الإبداع،1955.
ثانيا: المـــــــــــــــــراجع:
1 ــــ أنس داود:الأسطورة في الشعر العربي الحديث.د.ط. المنشأة الشعبية للنشر والتوزيع د.ت.
2ـــــ رجاء عيد: لغة الشعر، قراءة في الشعر العربي الحديث، د، ط، منشأة الاسكندرية 1985.
3 ـــــ ريتا عوض: أسطورة الموت والانبعاث في الشعر العربي الحديث،ط1، المؤسسة العربية للدراسات والنشر، بيروت 1978.
4 ــــ صلاح عبد الصبور: قراءة جديدة لشعرنا القديم، د، ط، دار الكتاب العربي للطباعة والنشر، القاهرة، 1968،
5ــــ // // : حياتي في الشعر، د،ط، دار إقرأ، بيروت 1983.
6ــــ عبد الله غذامي: تشريح النص، ط2، المركز الثقافي العربي، الدار البيضاء المغرب، 2006.
7 ـــــ عز الدين اسماعيل: الشعر العربي المعاصر، قضاياه وظواهره الفنية والمعنوية، ط3، دار الفكر العربي، د،ت.
8 ــــ محمد صابرعبيد: المغمرة الجمالية للنص الشعري، ط1، عالم الكتاب الحديث،الأردن 2008.
9 ــــ محمد منصور:الميزان الجديد،د،ط،دار النهضة،للطباعة والنش،القاهرة، د.ت.
10 ـــ مصطفى ناصف: الصورة الأدبية،ط3، دار الأندلس، بيروت1968.
11 ـــــ // // : اللغة بين البلاغة والأسلوبية، د، ط، النادي الأدبي، دار البلدة، جدة 1989.
12 ـــــ يوسف أبو العدوس: الأسلوبية الرؤية والتطبيق، ط1، دار المسيرة للنشر والتوزيع، عمان 2007 .
2ـــ المرجع نفسه: ص 17.
3ـــ عثمان لوصيف: أعراس الملح.د.ط. المؤسسة الوطنية للكتاب الجزائر 1988، ص27.
4ـــ نازك الملائكة: قضايا الشعر العربي المعاصر، ط14، دار العلم للملايين، بيروت 2007. ص 287.
5ـــ محمد منصو:الميزان الجديد،د.ط دار النهضة للطباعة والنشر،القاهرة.د.ت.ص 27 ـــ28.
6ـــ نقلا عن: رجاء عيد: لغة الشعر، قراءة في الشعر العربي الحديث،د، ط، منشأة الاسكندرية 1985 ص296 ـــــ 297.
7ـــ يوسف وغليسي: أوجاع صفصافة في مواسم الاعصار، ط1، دار إبداع 1955، 33.
8ــــ محمد صابر عبيد: المغامرة الجماية للنص الشعري، ط1 عالم الكتاب الحديث، الأردن 2008، ص9.
9ـــ عز الدين اسماعيل: الشعر العربي المعاصر، قضاياه و ظواهره الفنية و المعنوية، ط3، درا الفكر العربي، د،ت، ص204.
10 ــ صلاح عبد الصبور: قراءة جديدة لشعرنا القديم،د، ط، دار الكتاب العربي للطباعة والنشر، القاهرة 1968، ص15.
11ــ مصطفى ناصف:الصورة الأدبية، ط3، دار الأندلس،بيروت 1968 ،ص154 ــ155.
12ــــ نور الدين درويش: مسافات،ط2،مطبعة منتوري،قسنطينة 2002،ص 60 ــــ61.
13 ــــ عبد الله الغذامي: تشريح النص، ط2، المركز الثقافي العربي، الدار البيضاء، المغرب 2006، ص145.
14 ــــ ريتا عوض: أسطورة الموت والانبعاث في الشعر العربي الحديث،ط1، المؤسسة العربية للدراسات والنشر، بيروت 1978، ص31.
15ـــ حسن دواس: سفر على أجنحة ملائكية،د. ط. مطبعة عمار قرفي،باتنة، د. ت. ص33ــــ 34 ـــ 35.
16ــــ صلاح عبد الصبور: حياتي في الشعر، د.ط. دار اقرأ ، بيروت1983، ص140.
ـ17ـــ مصطفى ناصف:اللغة بين البلاغة والأسلوبية،د.ط. النادي الأدبي، دار البلدة، جدة 1989، ص 329.
18ــــ عز الدين اسماعيل:الشعر العربي المعاصر، قضاياه وظواهره الفنية والمعنوية، ص203.
ـ19ـــ ادريس بوذيبة: الظلال المكسورة، د. ط. دار هومة الجزائر2003، ص54ـــــ 55.
20 ـــ رجاء عيد: لغة الشعر، قراءة في الشعر العربي الحديث، ص 297.
21ـــ المرجع نفسه: ص 297.
22ــ عز الدين اسماعيل: الشعر العربي المعاصر، قضاياه وظواهره الفنية والمعنوية، 307.
23 ـــ الأزهر عطية:السفر إلى القلب. د.ط.المؤسسة الوطنية للكتاب1980،ص25 ـ 26.
24ـــ أنس داود, الأسطورة في الشعر العربي الحديث. د. ط. المنشأة الشعبية للنشر والتوزيع د. ت. ص 232.
25 ـــ يوسف أبو العدوس: الأسلوبية الرؤية والتطبيق. ط1، دار المسيرة للنشر والتوزيع، عمان 2007، ص186.
26 ـــ عز الدين اسماعيل: الشعر العربي المعاصر،قضاياه وظواهره الفنية والمعنوية،ص 216.
27 ـــ المرجع نفسه، ص 216.
قائـــــــمة المصـــــــادر والــــمراجـــــــع
أولا : الــــــــمصادر
1 ـــ ادريس بوذيبة : الظلال المكسورة، د، ط، دار هومة، الجزائر،2003.
2ـــ الأزهر عطية: السفر الى القلب،د،ط،المؤسسة الوطنية للكتاب، 1980.
3ـــــ حسن دواس:سفر على أجنحة ملائكية،د،ط،مطبعة عمارقرفي،باتنة، د.ت.
4ــــ عثمان لوصيف: أعراس الملح.د.ط. المؤسسة الوطنية للكتاب الجزائر 1988، ص27.
5 ــــ نور الدين درويش: مسافات، ط2، مطبعة منتوري، قسنطينة،2002.
6 ـــ يوسف وغليسي: أوجاع صفصافة في مواسم الاعصار، ط1، دار الإبداع،1955.
ثانيا: المـــــــــــــــــراجع:
1 ــــ أنس داود:الأسطورة في الشعر العربي الحديث.د.ط. المنشأة الشعبية للنشر والتوزيع د.ت.
2ـــــ رجاء عيد: لغة الشعر، قراءة في الشعر العربي الحديث، د، ط، منشأة الاسكندرية 1985.
3 ـــــ ريتا عوض: أسطورة الموت والانبعاث في الشعر العربي الحديث،ط1، المؤسسة العربية للدراسات والنشر، بيروت 1978.
4 ــــ صلاح عبد الصبور: قراءة جديدة لشعرنا القديم، د، ط، دار الكتاب العربي للطباعة والنشر، القاهرة، 1968،
5ــــ // // : حياتي في الشعر، د،ط، دار إقرأ، بيروت 1983.
6ــــ عبد الله غذامي: تشريح النص، ط2، المركز الثقافي العربي، الدار البيضاء المغرب، 2006.
7 ـــــ عز الدين اسماعيل: الشعر العربي المعاصر، قضاياه وظواهره الفنية والمعنوية، ط3، دار الفكر العربي، د،ت.
8 ــــ محمد صابرعبيد: المغمرة الجمالية للنص الشعري، ط1، عالم الكتاب الحديث،الأردن 2008.
9 ــــ محمد منصور:الميزان الجديد،د،ط،دار النهضة،للطباعة والنش،القاهرة، د.ت.
10 ـــ مصطفى ناصف: الصورة الأدبية،ط3، دار الأندلس، بيروت1968.
11 ـــــ // // : اللغة بين البلاغة والأسلوبية، د، ط، النادي الأدبي، دار البلدة، جدة 1989.
12 ـــــ يوسف أبو العدوس: الأسلوبية الرؤية والتطبيق، ط1، دار المسيرة للنشر والتوزيع، عمان 2007 .
Comment citer
العياضي, أحمد.
جمالية الأسطورة في الشعر الجزائري المعاصر دراسة فنية.
Revues faculté des lettres et des langues, [S.l.], n. 18, mai 2016.
ISSN 1112-6434.
Disponible à l'adresse : >https://revues.univ-biskra.dz/index.php/fll/article/view/1553>. Date de consultation : 19 avr. 2024
Rubrique
Articles
