مقاربة سيميائية لرمز المرأة الجزائرية في الشعر العربي "جميلة بوحيرد أنموذجاً "

  • علي معاش جامعة بسكرة

Résumé

ملخــــــص:   

  سأحاول في هذا المقال إبراز دور الرّمز كميزة خاصة في التجربة الشعرية الحداثية التي تجنح نحو الإيعاز والإستبطان و الكشف والغموض والتعقيد، و كيف تتجلى المرأة كرمز له خصوصية في الثورة الجزائرية " جميلة بوحيرد " باعتبار الثّورة رمزاً كلياً لكل الثورات في العالم وجميلة رمزاً كليا لكل النساء؛ محاولين الكشف عن جماليات هذا الرمز في الشعر العربي عمومًا والشعر الجزائري خصوصاً .         

Abstract:

I will try in this article to highlight the role of the symbol as a special trait in modernist poetic experience that tends toward Hermeneutics, introspection and detection, ambiguity and complexity, and how women are reflected as a symbol that have a privacy in the Algerian revolution "Djamila BOUHIRED" considering the revolution an  entire symbol of all revolutions in the world and « Djamila » an entire symbol  for all women, trying to unveil the aesthetic side of this symbol in Arabic poetry in general and in particular in the Algerian poetry .

##submission.authorBiography##

##submission.authorWithAffiliation##

                                                                                          قسم الآداب واللغة العربية

كلية الآداب و اللغات

Références

( ) ينظر: الثورة الجزائرية في الشعر العربي (مختارات)، صدر هذا الكتاب بدعم من وزارة الثقافة بمناسبة تلمسان عاصمة الثقافة الإسلامية2011 ، دار الأبحاث للنشر و التوزيع، ط1 ، تلمسان، الجزائر،2011 ،ص05 .
( ) ينظر: شريبط أحمد شريبط: كتاب جميلة بوحيرد،إصدار وزارة المجاهدين بدعم الأستاذة خليدة تومي، ردمك، موفم للنشر، (د.ط)، الجزائر، 2012، ص11، 12.
( ) ينظر: شريبط أحمد شريبط: جميلة بوحيرد، ص406، 407.
( ) ينظر: نفسه، ص408.
( ) ينظر: شريبط أحمد شريبط، جميلة بوحيرد، ص511.
( ) ينظر: الثورة الجزائرية في الشعر العربي مختارات، ص14.
( ) سليمان العيسى،الديوان ، دار العودة، بيروت، ص133.
( ) عثمان سعدي: الثورة الجزائرية في الشعر السوري، ج2، منشورات وزارة المجاهدين، طبعة خاصة، (د.ت)، ص495، 496.
( ) ينظر: محمد خليفاتي: مساهمة المرأة في عملية التحرير (الجميلات الثلاث )،(الملتقى الوطني)، دورة المرأة الجزائرية في عملية التحرير وإسهاماتها في الحركة الأدبية والفنية، يومي 8 و09 مارس،2015،جامعة الدكتور يحي فارس،المدية، كلية الآداب واللغات ،قسم اللغة العربية ،ص 10.
( ) رماني ابراهيم: الغموض في الشعر العربي الحديث، ديوان المطبوعات الجامعية، الجزائر، ط1 ، (د.ت)، ص273.
( ) ابن منظور: لسان العرب، مج5، مادة ( ر،م،ز)، ص356.
( ) سورة آل عمران، الآية (41).
( ) محمود بن عمر الزمخشري: "الكشاف"، عن حقائق غوامض التنزيل وعيون الأقاويل في وجوه التأويل، ضبط وتوثيق: أبي عبد الله الراقي بن منير آل زهري)، دار الكتاب العربي، بيروت، لبنان، ج1، 2006، ص276.
( ) أبو الفرج قدامة بن جعفر: نقد الشعر (تحقيق وتعليق: محمد عبد المنعم خفاجي)، دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان، (د.ط)، (د.ت)، ص154.
( ) نفسه، ص155.
( ) اسماعيل عز الدين: التفسير النفسي للأدب، دار العودة، بيروت، ط1، 1981، ص106.
( ) الثورة الجزائرية في الشعر العربي (مختارات)، ص63، 64.
( ) الثورة الجزائرية في الشعر العربي (مختارات)، ص64، 65.
( ) فتوح محمد أحمد: الرمز والرمزية في الشعر العربي المعاصر، دار المعارف، القاهرة، ط3، 1984، ص203.
( ) أحمد يوسف: تقييم النص الجينالوجيا الضائعة، منشورات الاختلاف، الجزائر، ط1، 2002، ص5.
( ) الثورة الجزائرية في الشعر العربي (مختارات)، ص65.
( ) خالد سليمان: ظاهرية الغموض في الشعر الحر، مجلة فصول، م7، ع1-2، 1986، ص70.
( ) ينظر: فتوح محمد أحمد، الرمز والرمزية، ص36.
( ) ينظر: فتوح محمد أحمد، ص85.
( ) شريبط أحمد شريبط: جميلة بوحيرد، ص23.
( ) فتوح محمد أحمد: الرمز والرمزية، ص226.
( ) عثمان سعدي: الثورة الجزائرية في الشعر العراقي، ج1، ص360، 361، 362.
( ) شريبط أحمد شريبط، جميلة بوحيرد، ص52.
( ) أحمد عبد المعطي حجازي،الديوان ، دار العودة، بيروت، 1973، ص261.
( ) نسيب نشاوي: المدارس الأدبية في الشعر العربي المعاصر، ديوان المطبوعات الجامعية، الجزائر، 1984، .ص2.
( ) رجاء عيد، لغة الشعر،قراءة في الشعر العربي المعاصر،منشأة المعارف،مصر،
2003 ،ص37.
( ) الثورة الجزائرية في الشعر العربي (مختارات)، ص364.
( ) نفسه، ص364، 365.
( ) الثورة الجزائرية في الشعر العربي (مختارات)، ص366.
( ) نفسه، ص368.
Publiée
2017-03-13
Comment citer
معاش, علي. مقاربة سيميائية لرمز المرأة الجزائرية في الشعر العربي "جميلة بوحيرد أنموذجاً ". Revues faculté des lettres et des langues, [S.l.], n. 19, mars 2017. Disponible à l'adresse : >http://revues.univ-biskra.dz/index.php/fll/article/view/1950>. Date de consultation : 21 août 2017
Numéro
Rubrique
Articles