ظواهر أسلوبية في قصيدة "سرقوا منا الزمان العربي" لنزار قباني

Résumé

Résumé:
Cette étude tend à identifier les
phénomènes stylistiques a travers
la poésie de « Nizar kabbani »
On penche sue le poème autant
que modèle de pratique (nous a
volé du temps arabe)
Afin d’identifier ces phénomènes
et connaitre leur mécanisme,
la détermination des phénomènes
stylistique dans ce poème se base
sur deux (02) points :
1- l’écart figuré et l’écart
syntaxique
2- la répétition.

الملخص

تسعى هذه الدراسة إلى الوقوف على الظواهر الأسلوبية في شعر " نزار قباني، ومن أجل تحديد هذه الظواهر ومعرفة آلياتها وقفت عند القصيدة واتخذتها أنموذجا لتطبيق الدراسة .

لقد اشتملت هذه الدراسة على عنصرين أساسيين,العنصر الأول يحمل ظاهرة الانزياح بنوعيه التصويري والتركيبي، أما العنصر الثاني فيتناول التكرار بأنواعه .