آليات تحليل الخطاب في كتاب سيبويه

  • بشير ابرير قسم الآداب و اللغة العربية كلية الآداب و اللغات جامعة باجي مختار-عنابة (الجزائر)

Résumé

كتاب سيبويه ليس كتابا في النحو بالمعنى التقليدي؛ وإنما هو كتاب في تحليل الخطاب، ولسانيات النص درس فيه اللغة كوضع أو كنظام بنوي، ودرس فيه ظواهر الاستعمال التي تؤكدها الدراسات اللسانية المعاصرة في إطار الطابع التداولي العملي.

 

AL-KITAB de S   HIBAWEAH est un ouvrage d’analyse de discours et linguistique textuelle, autant qu’il est un ouvrage de grammaire.

Il a pour objet, dans sa nature pragmatique,  la langue autant qu’ un  système structural  et les phenomènes liés àl’emploi prouvés par les recherches linguistiques contemporaines

Références

1. انظر مفاهيم التعليمية بين التراث والدراسات اللسانية الحديثة، بشير إبرير وآخرون، مخبر اللسانيات واللغة العربية، دار المعارف، عنابة، 2009.
2. انظر إدريس مقبول، الأسس الابستيمولوجية والتداولية للنظر النحوي عند سيبويه، عالم الكتب الحديث، إربد الأردن، جدار الكتاب العالمي، عمان، الأردن، 2007، ص، 2.
3. السابق، ص2، هامش2.
4. ابن جني، الخصائص، 1/19، وإدريس مقبول، السابق، ص2.
5. عبد السلام المسدي، التفكير اللساني في الحضارة العربية، الدار العربية للكتاب، تونس، ليبيا، 1981،ص،100.
6. إدريس مقبول، السابق، ص،3.
7. إدريس مقبول، السابق، ص3، وابن جني، السابق، 3/245، 246.
8. سيبويه، الكتاب، تح، عبد السلام هارون، عالم الكتب، ط3، 1983، ص4/431، إلى ص 434.
9. انظر، عبد الرحمن الحاج صالح، الجملة في كتاب سيبويه، مجلة المبرز، المدرسة العليا للأدب والعلوم الإنسانية، ع2، جويلية-ديسمبر، ص8.
10.

10- انظر، عبد الرحمن الحاج صالح، مدخل إلى علم اللسان الحديث، مجلة اللسانيات، المجلد1، ع2/ 1971، ص، 65، هامش، 87.
11. انظر، عبد الرحمن الحاج صالح، الجملة في كتاب سيبويه، ص، 9.
12. المرجع نفسه، ص10.
13. سورة الأحزاب، الآية 35
14. الكتاب، ص1/74.
15. زكي نجيب محمود، المعقول واللامعقول في تراثنا الفكري، ص،84.
16. الكتاب، ص، 1/23.
17. نفسه، ص، 1/23.
18. انظر، عبد الرحمن الحاج صالح، اللغة العربية ومشاكل علاج العربية بالحاسوب، بحث مخطوط.
19. انظر، عبد القاهر الجرجاني، دلائل الإعجاز، سلسلة الأنيس، موفم للنشر، الجزائر، 1991، ص، 206، وما بعدها.
20. انظر، عبد الرحمن الحاج صالح، النحو العربي ومنطق أرسطو، مجلة كلية الآداب، جامعة الجزائر، ع1، 1964، ص،79.
21. الكتاب، ص، 1/47، 48.
22. نفسه، المطبعة الأميرية، 1316هـ، ص،1/18.
23. نفسه، تح، عبد السلام هارون، ص،1/25.
24. انظر، عبد الرحمن الحاج صالح، المدرسة الخليلية الحديثة والدراسات اللسانية في العالم العربي، ص، 379.
25. انظر، عبد الرحمن الحاج صالح، الجملة في كتاب سيبويه، ص، 19.
26. الكتاب، ص، 1/34.
27. نفسه، ص، 1/34.
28. نفسه، ص، 1/39.
29. نفسه، ص، 1/40.
30. نفسه، ص، 1/40.
31. نفسه، ص، 1/40.
32. نفسه، ص، 1/57.
33. نفسه، ص، 1/80، 81.
34. نفسه، ص، 1/80.
Comment citer
ابرير, بشير. آليات تحليل الخطاب في كتاب سيبويه. Revues faculté des lettres et des langues, [S.l.], n. 10-11, jui. 2014. ISSN 1112-6434. Disponible à l'adresse : >https://revues.univ-biskra.dz/index.php/fll/article/view/813>. Date de consultation : 26 avr. 2024