العرب ونظرية الحقول الدلالية

  • عمار شلواي جامعة محمد خيضر بسكرة

Résumé

       الحقل الدلالي، كما يعرف الآن، هو مجموعة من الوحدات المعجمية تشتمل على مفاهيم تندرج تحت مفهوم عام يحدد الحقل، أو هو قطاع متكامل من المادة  اللغوية يعبر عن مجال معين من الخبرات. فهذه الفكرة، أي فكرة تقسيم الألفاظ   تبعا لمدلولاتها إلى محاور وموضوعات قد تفطن إليها علماء اللغة العربية منذ  القديم بل الأكثر من ذلك أنهم حاولوا تطبيقها، فألفوا رسائل أو معاجم صغيرة – إن صح- التعبير في الخيل والإبل والمطر والنبات...إلخ. وهذه المحاولات وإن كانت تؤكد سبق التفكير العربي في هذا المجال فإنها لا ترقى إلى النظرية الدلالية الحديثة، وهذا ما سنحاول طرحه في هذا المقال..............

Références

‏(1) الغالي أحرشاو، الطفل واللغة، المركز الثقافي العربي، بيروت، ط1، 1993،ص48. ‏
‏(2) رمضان عبد التواب ، فصول في فقه اللغة العربية ، مكتبة الخانجي القاهرة ، ط2،1983 ‏، ص 230 ، 238.‏
‏ وانظر : حسين نصار ، المعجم العربي ، نشأته و تطوره ، دار مصر للطباعة، القاهرة،
‏ جـ 1 ، ط2، 1968، ص 122.‏
‏ - محمود فهمي حجازي ، أسس علم الللغة ، دار الثقافة للطباعة والنشر، القاهرة، 1972 ‏ص 99.‏
‏(3) إبراهيم أنيس ، دلالة الألفاظ ، مكتبة الأنجلو مصرية، ط5، 1984، ص 226 -228.‏
‏(4) حسين نصار (م.س) ، جـ 1 ، ص 123.‏
‏(5) توفيق محمد شاهين ، علم اللغة العام دار التظامن للطباعة، القاهرة، ط1، 1980، ‏
ص 169 ، 170 .‏
‏(6) إبراهيم أنيس ، (م، س)، ص231 و انظر رمضان عبد التواب ، فصول في فقه اللغة، ‏ص 229 -230.‏
‏ ‏MOUTAOUAKIL (A) : Réflexions sur la théorie de la ‎signification dans la pensée Linguistique Arabe, Faculté de lettres et ‎sciences humaines de Rabat, P28.29. ‎
‏(7) حسن ظاظا ، كلام العرب ، من قضايا اللغة العربية ، دار النهضة للطباعة والنشر، ‏بيروت، 1976. ص 149.‏
‏(8) إبراهيم أنيس (م.س) ، ص 231 ، و انظر : - توفيق محمد شاهين (م.س) ، ص 173.‏
‏(9) توفيق محمد شاهين (م.س) ، ص 173. ‏
‏(10) حسن ظاظا ، (م.س) ، ص 148 ن و يمكن النظر إلى : ‏
‏ - رمضان عبد التواب ، فصول في فقه اللغة ، ص 230 ، 231 . ‏
‏ - محمود فهمي حجازي ، أسس علم اللغة ، ص 99.‏
‏ - حسين نصار ، المعجم العربي نشأته و تطوره ، جـ 1 ، ص 122-134.‏

‏(11) داريو كابانيلاس ، (م.س) ابن سيدة المرسي ، حياته و آثاره ، ( ت . حسن الوراكلي)، ‏الدار التونسية للنشر ، تونس ، 1980 ، ص 113. ‏
‏(12) عبد الرحمن بن عيسى الهمداني ، كتاب الألفاظ الأشباه والنظائر ( ت . البدراوي زهران ‏‏) دار المعارف القاهرة ، ط 2 و ص 96، 97. ‏
‏(13) نفسه ، ص 89. ‏
‏(14) داريو كابانيلاس رودريجيت (م.س) ، ص 23.‏
‏(15) المخصص ، 1/ 10.‏
‏(16) إبراهيم أنيس ، (م.س) ن ص 231.‏
‏(17) داريوا كابانيلاس ، (م.س) ، 116 ، 118 ، 128 . ‏
‏(18) المخصص ، 1 / 10 ‏
‏(19) داريو كابانيلاس (م.س) ، ص 124 ، 125 .‏
‏(20) نفسه ، ص 125 ، 126.‏
‏ ‏
Comment citer
شلواي, عمار. العرب ونظرية الحقول الدلالية. مجلة المخبر أبحاث في اللغة والأدب الجزائري, [S.l.], n. 03, avr. 2017. ISSN 1112-6280. Disponible à l'adresse : >https://revues.univ-biskra.dz/index.php/lab/article/view/2029>. Date de consultation : 25 avr. 2024
Rubrique
Articles