Lecture de l’imaginaire littéraire baudelairien à travers les symboles : Regard sur les poèmes « Correspondances » et « Ennemi
Résumé
هذا الموضوع سوف يخصص لقراءات لخيال بودلير عبر مجموعة من الرموز.المبتغى هو تعلم قراءة و تأويل عناصر التبادل المتغيرة في اللغة الشعرية.من ناحية أخرى سنقوم بالتركيز على مختلف مظاهر الرمز. هل يظهر كحقيقة واقعية أو علامة أو كحاجة لرغبة مكبوتة؟ للإجابة على هذا السؤال، لن يكون من الممكن تفادي الكلام عن الرمزية لدى بودلير. في هذا الصدد، سنأخذ كمثال قراءة قصائد "مراسلات" و "العدو " لشرح العلاقة بين الرمز والواقع الإنساني. وبعبارة أخرى كيف يبنى الرمز وعن ما يعبر في خيال الشاعر بودلير .
Cet article sera consacré à l’imaginaire baudelairien à travers les symboles. L’objectif est surtout d’apprendre à lire et à interpréter les éléments d’échanges dans le langage particulier du poétique. Par ailleurs, nous mettons l’accent sur les différentes représentations du « symbole ». S’agit-il d’une représentation construite à partir d’une réalité, d’un signe ou d’un objet du désir refoulé ? Pour répondre à cette question, il sera inévitable d’aborder le symbolisme chez Baudelaire. À ce propos, nous prendrons comme exemple la lecture des poèmes « Correspondances » et « L’Ennemi » afin d’expliquer le rapport entre le symbole et la réalité humaine. En d’autres termes, comment le symbole se construit-il et que traduit-il dans l’imaginaire du sujetbaudelairien
Références
2•Jean Bellemin-Noël, Vers l’inconscient du texte, Paris, PUF, 1979, p.249.
3• Expression de M. Maffesoli, cité in Gilbert Durand, Introduction à la mythologie, Mythes et sociétés, Paris, Michel Albin, 1996, p.17.
4•Jean Bellemin-Noël, Psychanalyse et littérature, Paris, PUF, 1972, p.5.
5• Dominique Rincé, Bernard Lecherbonnier, Littérature textes et documents XIXᵉsiècle, Paris, Nathan, 1986, p.9.
6•« Correspondances » cité in Charles Baudelaire, Œuvres complètes, Paris, Seuil, 1968, p.46.
7 •Dominique Rincé, Bernard Lecherbonnier, Littérature textes et documents XIXᵉ siècle, Paris, Nathan, 1986, p.384.
8 •Maurice Maeterlinck cité par Henri Lemaitre, La poésie depuis Baudelaire, Paris, Armand Colin -collection, 1965, p.114.
9 •Henri Lemaitre, La poésie depuis Baudelaire, Paris, Armand Colin, 1965,11.
10• Henri Lemaitre, La poésie depuis Baudelaire, Paris, Armand Colin, 1965,11.
11•« L’Ennemi » cité in Charles Baudelaire, Œuvres complètes, Paris, Seuil, 1968, p.49.
12 •Henri de Rénier, cité par Henri Lemaitre, La poésie depuis Baudelaire, Paris, Armand Colin -collection, 1965, p.11
