Les configurations sociogrammatiques dans La Terre et le sang de Mouloud Feraoun
Résumé
ملخــــــص:
يهدف هذا المقال الى دراسة اهم التشكيلات السوسيوغراماتيكية الواردة في رواية الارض والدم لمولود فرعون وذلك بالاعتماد على مصطلح السوسيوغرام . هذا المصطلح الذي يشكل احد اللبنات الاساسية للمنهج النقد الاجتماعي للناقد الادبي كلود دوشي ويخص بشكل عام كيفية ادراج الجانب الاجتماعي في الانتاج الادبي. قراءتنا لهذه الرواية ابرزت تواجد ثلاث تشكيلات سوسيوغراماتيكية اساسية وهي : الفقر- المظاهر – الانسان التقدمي .
Résumé:
Dans cet article, il est question, à partir d’une approche sociocritique, d’analyser les principales configurations sociogrammatiques qui marquent l’univers diégétique de La Terre et le sang de Mouloud Feraoun en nous basant sur le sociogramme. Ce concept qui constitue l’une des pièces maîtresses de l’approche sociocritique de Claude Duchet, est, au sens le plus banal, la manière d’inscrire du social dans la réalité littéraire. Notre lecture du roman féraounien fait apparaître trois principales configurations sociogrammatiques à savoir celle de la pauvreté, celle du paraître et celle de l’homme progressiste.
Références
Isabelle TOURNIER, « Le sociogramme du hasard chez Balzac », in Discours social / Social discourse, op.cit., pp. 49-71
Claude DUCHET, Patrick MAURUS, « Entretiens de 1995 », in Sociocritique.com/fr/. p.33. consulté le 01/03/2009
Claude DUCHET, Patrick MAURUS, « Entretiens de 1995 », op.cit. p. 34
Georges LUKACS, Balzac et le réalisme français, Paris, La Découverte, 1999
Mouloud FERAOUN, La Terre et le sang, Alger, éd. ENAG, 2006,p. 37
Mouloud FERAOUN, La Terre et le sang, op.cit., p. 37
Claude DUCHET, Patrick MAURUS, « Entretiens de 1995 », op.cit., p. 35
Adolphe HANOTEAU, Aristide LETOURNEUX, Les Coutumes kabyles, Paris, Chalamel, 1869
Mouloud, FERAOUN, L’Anniversaire, Alger, ENAG, 2006,p. 91
Mouloud FERAOUN, La Terre et le sang, op.cit.,pp. 187,188
Mouloud FERAOUN, La Terre et le sang, op.cit.,p. 186
Mouloud FERAOUN, Les Chemins qui montent, Bejaïa, Talantikit, 2003, p. 78
Mouloud FERAOUN, La Terre et le sang, op.cit., p. 50
Mouloud FERAOUN, Les Chemins qui montent, op.cit., p. 170
Claude DUCHET, Patrick MAURUS, « Entretiens de 1995 », op.cit., p.36
Mouloud FERAOUN, La Terre et le sang, op.cit., p. 164
Mouloud FERAOUN, Jours du Kabylie, Saint-Amand-Montrond, Seuil, 2003,p.36
Mouloud FERAOUN, Jours du Kabylie, op.cit.,p. 42
Claude DUCHET, « La Méthode sociocritique, exemple d’application : le sociogramme de la guerre », in
http://s-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/88756/3/3. le sociogramme de la guerre (Claude Duchet).pdf
