أفعال الكلام في رسائل نهج البلاغة للإمام علي- دراسة لنماذج مختارة-

Résumé

Résumé :
La théorie des actes de parole
constitue le noyau des études
pragmatiques qui est basées sur la
thèse « Dire c’est faire ».
Autrement dis, tout acte langagier
peut exprimer un acte locutoire,
voire perlocutoire, mais la réussite
de ces derniers dépend des règles
de « féli city ».Ces actes servent a
décoder la situation du récepteur,
croyances et des attitudes
comportementales. Dans cette
recherche nous allons appliquer
les actes de parole aux
métaphores dans la réthorique
partant de l’imam Ali.

الملخص

تعد نظرية الأفعال الكلامية لب الدراسة التداولية أو يمكن القول: إنها الوجه التطبيقي الأوضح في هذه الدراسة، وتقوم هذه النظرية على فرضية أساسية، مفادها أنه يقصد بالكلام تبادل المعلومات، والقيام بفعل خاضع لقواعد منضبطة في الوقت نفسه، ويهدف هذا الفعل إلى تفسير وضعية المتلقي ونظام معتقداته ومواقفه السلوكية، هذه الأفعال التي تنطلق من وضعيات محددة تتحول إلى أفعال ذات أبعاد وأغراض متعددة، وتتدخل في هذا التحول العديد من العوامل، وفي هذا البحث سنقوم بتطبيق الأفعال الكلامية على مجازات نهج البلاغة وسنحدد المعنى التداولي انطلاقا من المعنى البلاغي  .