دهشة التّكرار المُفَارِق في قصيدة " فكِّر بغيرك" لمحمود درويش
Résumé
يمثل الإيقاع بأشكاله المختلفة مَوْضُوعَة( تِيمَة) أساسية من الموضوعات التي اشتغل عليها الشعراء العرب في القرن العشرين، وكان التجديد في البنية الإيقاعية هدفا وضحه الكثير نصب عينيه، مما أتيح بُنَى عروضيه وإيقاعيه جديدة.
وللمفارقة(L'ironie ) علاقة مباشرة بالبنية الإيقاعية للقصيدة الدرويشية، إذ تفاوتَ تأثير الإيقاع المُفَارِق بتفاوت الطرق والأساليب التي انتهجها الشاعر في تشكيل قصيدته إيقاعيًا. والمفارقة في أبسط صورها انزياح لغوي يؤدي بالبنية إلى أن تكون مُراوِغة وغير مستقرة، ومتعددة الدلالات. وهي بهذا المعنى تمنح القارئ صلاحيات أوسع للتصرف وفق وعيه بحجم المفارقة..............
Références
( ) نبيلة إبراهيم، فن القص بين النظرية والتطبيق، مكتبة غريب، د ط ، د ت . ص 13.
( ) فهد ناصر عاشور، التكرار في شعر محمود درويش، المؤسسة العربية للدراسات والنشر، بيروت، لبنان، ط1، 2004، ص 32.
( ) نازك الملائكة، قضايا الشعر المعاصر، دار العلم للملايين، بيروت لبنان، ط5، د ت، ص 263- 264.
( ) المرجع نفسه، ص 270.
( ) المرجع نفسه، الصفحة نفسها.
( ) محمود درويش، كزهر اللوز أو أبعد، رياض الرّيس للكتب والنشر، بيروت، لبنان، ط 2، 2005.
( ) أسيمة درويش، تحرير المعنى، دراسة نقدية في ديوان أدونيس" الكتاب 1" دار الآداب، بيروت، لبنان، ط1، 1997، ص 120.
( ) فهد ناصر عاشور، التكرار في شعر محمود درويش، المؤسسة العربية للدراسات والنشر، بيروت، لبنان، ط1، 2004، ص 32.
( ) نازك الملائكة، قضايا الشعر المعاصر، دار العلم للملايين، بيروت لبنان، ط5، د ت، ص 263- 264.
( ) المرجع نفسه، ص 270.
( ) المرجع نفسه، الصفحة نفسها.
( ) محمود درويش، كزهر اللوز أو أبعد، رياض الرّيس للكتب والنشر، بيروت، لبنان، ط 2، 2005.
( ) أسيمة درويش، تحرير المعنى، دراسة نقدية في ديوان أدونيس" الكتاب 1" دار الآداب، بيروت، لبنان، ط1، 1997، ص 120.
Comment citer
نوال, بن صالح.
دهشة التّكرار المُفَارِق في قصيدة " فكِّر بغيرك" لمحمود درويش .
مجلة المخبر أبحاث في اللغة والأدب الجزائري, [S.l.], n. 04, avr. 2017.
ISSN 1112-6280. Disponible à l'adresse : >https://revues.univ-biskra.dz/index.php/lab/article/view/2049>. Date de consultation : 22 déc. 2024
Numéro
Rubrique
Articles
