بنية التركيب النحوي و علاقته بالدلالة دراسة لنموذج شعري
Résumé
الملخص:
تهدف هذه الدراسة إلى تبيان أهمية التركيب وعلاقته بالدلالة , ذالك أنه جزء من اللسانيات , و أهميته تكمن في فهم الكيفية التي يمكن من خلالها نظم المفردات و ترابطها بعضها ببعض , ثم تفسير كل ما يطرأ عليها من عوارض
Summary
For it is a part of linguistics,This study aims to present the inportance of syntax and its relation with semantics
Its aims implies on how to use this terms and their correlation among each other and analyzing the contigents
Références
( ) أنظر: سيبويه، الكتاب،تح عبد السلام هارون , مكتبة الخانجي القاهرة و الطبعة الثانية 1/23.
( ) صالح بلعيد، التراكيب النحوية ودلالاتها في السياقات الكلامية والأحوال التي ترتبط بها عند عبد القاهر الجرجاني،رسالة ماجستير جامعة الجزائر1407ه 1987م , ص10.
( ) ابن فارس، معجم مقاييس اللغة،تح عبد السلام هارون,دار الجيل ,بيروت1411ه1991م,الطبعة الأولى 5/442.
( ) عبد القاهر الجرجاني، دلائل الإعجاز،تع وشرح عبد المنعم خفاجي,مكتبة القاهرة 1969,الطبعة الأولى ص64/65.
( ) نفسه، ص49.
( ) الجاحظ، البيان والتبيين، تح عبد السلام هارون, دار الجيل بيروت (د ت) 1/67.
( ) المنصف عاشور، التركيب عند ابن المقفع في مقدمات كتاب كليلة و دمنة , ديوان المطبوعات الجامعية’ الجزائر 1982، ص15.
( ) دوسوسير، محاضرات في الألسنية العامة،تر يوسف غازي وآخرون المؤسسة الجزائرية للطباعة1986 ص 149.
( ) نفسه، ص149.
( ) جون سيرل، تشومسكي والثورة اللغوية، مجلة الفكر العربي، عدد 8-9، ص126.
( ) نفسه، ص128
( ) بتصرف Jacque moeschler, et antoine auchelin: Introduction a la linguistique contemporaine. Armand colin 2eme édition , paris 2000. Page 78.
( ) جورج مونان، مفاتيح الألسنية، ترجمة الطيب البكوش،منشورات سعيدان للطباعة و النشر سوسة1994 ص101.
( ) بتصرف Jean dubois et autres, dictionnaire de linguistique, librairie Larousse. 1974. Page 480
( ) ميشال زكريا، الألسنية التوليدية والتحويلية،وقواعد اللغة العربية , المؤسسة الجامعية للدراسات و التوزيع,بيروت1403ه 1983م , ص 17.
( ) محمود السعران، علم اللغة ، مقدمة للقارئ العربي ،دار الفكر العربي,1999,الطبعة الثانية ص 230.
( ) نفسه، ص 207.
( ) لخضر بلخير ، التركيب اللغوي،رسالة ماجستير,جامعة باتنة1991 ص 15.
( ) عبد القاهر الجرجاني، دلائل الإعجاز، ص 49 –50.
( )عبد اللطيف محمد حماسة ، النحو والدلالة،مدخل لدراسة المعنى النحوي الدلالي ,القاهرة الطبعة الأولى, ص 13.
( )عبد اللطيف محمد حماسة، في بناء الجملة العربية،دار الشروق مصر1996الطبعة الأولى ص 417.
( ) نفسه، ص 418.
( ) مهدي المخزومي، في النحو العربي نقد وتوجيه،منشورات المكتبة العصرية ,بيروت1964 الطبعة الأولى ص 37.
( ) عبد القاهر الجرجاني، دلائل الإعجاز، ص 149.
( ) محمد حماسة، في بناء العربية، ص 346.
( ) د/ صبحي إبراهيم الفقي، علم اللغة النصي بين النظرية والتطبيق ، دار قباء للنشر القاهرة2000,الطبعة الأولى ص 207.
( ) بدر شاكر السياب ,الديوان , المجلد الأول , دار العودة بيروت .
( ) نفسه، ص 531
( ) نفسه، ص 534.
( ) نفسه، ص 509.
( ) الزركشي، البرهانفي علوم القرآن,تح محمد ابو الفضل ,دار المعرفة بيروت 1972, الطبعة الثانبة 3/111 وما بعدها.
( ) الديوان، ص 522.
( ) نفسه، ص 531.
( ) سيبوبة، الكتاب 1/27،41
( ) عبد القاهر الجرجاني، دلائل الإعجاز، ص 137
( ) لخضر بلخير، في التركيب اللغوي، ص157.
( ) الديوان، ص 509.
( ) نفسه، ص 511.
( ) نفسه، ص 513.
( ) سمير أبو حمدان، الإبلاغية في البلاغة العربية، ص 123.
( ) أنظر: الديوان، ص 524-529-533-534.
( ) الديوان، ص 536.
( ) نفسه، ص 509.
( ) نفسه، ص 515.
( ) مصدر سابق، ص 523.
( ) نفسه، ص 523.
( ) تامر سلوم، نظرية اللغة والجمال،ص 130.
( ) أنظر: دلائل الإعجاز، ص269 وما بعدها.
( ) عبد القاهر الجرجاني، دلائل الإعجاز .ص 232.
( ) د/أحمد ماهر البقري، النحو العربي شواهد ومقدماته.ص241.
( ) أنظر:ابن هشام، مغنى اللبيب عن كتب الأعاريب، 1/49 وما بعدها.
( ) الديوان، ص510.
( ) محمود السعران، علم اللغة، مقدمة للقارئ العربي، ص 220
( ) كمال بسيوني، كتاب المفردات النحوية،مكتبة الدراسات النحوية,1988 الطبعة الاولى ص 187.
( ) الديوان، ص 519.
( ) نفسه، ص522.
( ) نفسه، ص 529.
( ) صالح بلعيد، التراكيب النحوية ودلالاتها في السياقات الكلامية والأحوال التي ترتبط بها عند عبد القاهر الجرجاني،رسالة ماجستير جامعة الجزائر1407ه 1987م , ص10.
( ) ابن فارس، معجم مقاييس اللغة،تح عبد السلام هارون,دار الجيل ,بيروت1411ه1991م,الطبعة الأولى 5/442.
( ) عبد القاهر الجرجاني، دلائل الإعجاز،تع وشرح عبد المنعم خفاجي,مكتبة القاهرة 1969,الطبعة الأولى ص64/65.
( ) نفسه، ص49.
( ) الجاحظ، البيان والتبيين، تح عبد السلام هارون, دار الجيل بيروت (د ت) 1/67.
( ) المنصف عاشور، التركيب عند ابن المقفع في مقدمات كتاب كليلة و دمنة , ديوان المطبوعات الجامعية’ الجزائر 1982، ص15.
( ) دوسوسير، محاضرات في الألسنية العامة،تر يوسف غازي وآخرون المؤسسة الجزائرية للطباعة1986 ص 149.
( ) نفسه، ص149.
( ) جون سيرل، تشومسكي والثورة اللغوية، مجلة الفكر العربي، عدد 8-9، ص126.
( ) نفسه، ص128
( ) بتصرف Jacque moeschler, et antoine auchelin: Introduction a la linguistique contemporaine. Armand colin 2eme édition , paris 2000. Page 78.
( ) جورج مونان، مفاتيح الألسنية، ترجمة الطيب البكوش،منشورات سعيدان للطباعة و النشر سوسة1994 ص101.
( ) بتصرف Jean dubois et autres, dictionnaire de linguistique, librairie Larousse. 1974. Page 480
( ) ميشال زكريا، الألسنية التوليدية والتحويلية،وقواعد اللغة العربية , المؤسسة الجامعية للدراسات و التوزيع,بيروت1403ه 1983م , ص 17.
( ) محمود السعران، علم اللغة ، مقدمة للقارئ العربي ،دار الفكر العربي,1999,الطبعة الثانية ص 230.
( ) نفسه، ص 207.
( ) لخضر بلخير ، التركيب اللغوي،رسالة ماجستير,جامعة باتنة1991 ص 15.
( ) عبد القاهر الجرجاني، دلائل الإعجاز، ص 49 –50.
( )عبد اللطيف محمد حماسة ، النحو والدلالة،مدخل لدراسة المعنى النحوي الدلالي ,القاهرة الطبعة الأولى, ص 13.
( )عبد اللطيف محمد حماسة، في بناء الجملة العربية،دار الشروق مصر1996الطبعة الأولى ص 417.
( ) نفسه، ص 418.
( ) مهدي المخزومي، في النحو العربي نقد وتوجيه،منشورات المكتبة العصرية ,بيروت1964 الطبعة الأولى ص 37.
( ) عبد القاهر الجرجاني، دلائل الإعجاز، ص 149.
( ) محمد حماسة، في بناء العربية، ص 346.
( ) د/ صبحي إبراهيم الفقي، علم اللغة النصي بين النظرية والتطبيق ، دار قباء للنشر القاهرة2000,الطبعة الأولى ص 207.
( ) بدر شاكر السياب ,الديوان , المجلد الأول , دار العودة بيروت .
( ) نفسه، ص 531
( ) نفسه، ص 534.
( ) نفسه، ص 509.
( ) الزركشي، البرهانفي علوم القرآن,تح محمد ابو الفضل ,دار المعرفة بيروت 1972, الطبعة الثانبة 3/111 وما بعدها.
( ) الديوان، ص 522.
( ) نفسه، ص 531.
( ) سيبوبة، الكتاب 1/27،41
( ) عبد القاهر الجرجاني، دلائل الإعجاز، ص 137
( ) لخضر بلخير، في التركيب اللغوي، ص157.
( ) الديوان، ص 509.
( ) نفسه، ص 511.
( ) نفسه، ص 513.
( ) سمير أبو حمدان، الإبلاغية في البلاغة العربية، ص 123.
( ) أنظر: الديوان، ص 524-529-533-534.
( ) الديوان، ص 536.
( ) نفسه، ص 509.
( ) نفسه، ص 515.
( ) مصدر سابق، ص 523.
( ) نفسه، ص 523.
( ) تامر سلوم، نظرية اللغة والجمال،ص 130.
( ) أنظر: دلائل الإعجاز، ص269 وما بعدها.
( ) عبد القاهر الجرجاني، دلائل الإعجاز .ص 232.
( ) د/أحمد ماهر البقري، النحو العربي شواهد ومقدماته.ص241.
( ) أنظر:ابن هشام، مغنى اللبيب عن كتب الأعاريب، 1/49 وما بعدها.
( ) الديوان، ص510.
( ) محمود السعران، علم اللغة، مقدمة للقارئ العربي، ص 220
( ) كمال بسيوني، كتاب المفردات النحوية،مكتبة الدراسات النحوية,1988 الطبعة الاولى ص 187.
( ) الديوان، ص 519.
( ) نفسه، ص522.
( ) نفسه، ص 529.
Comment citer
صفية, طبني .
بنية التركيب النحوي و علاقته بالدلالة دراسة لنموذج شعري .
مجلة المخبر أبحاث في اللغة والأدب الجزائري, [S.l.], n. 05, avr. 2017.
ISSN 1112-6280. Disponible à l'adresse : >https://revues.univ-biskra.dz/index.php/lab/article/view/2098>. Date de consultation : 22 déc. 2024
Numéro
Rubrique
Articles
