نحو قراءة لسانية لخوالف الإخالة في التراث النحوي العربي
Résumé
إنّ خوالف الإخالة تشحن التركيب الذي تحُلُّ به بقيم نفسية انفعالية تؤهله لينضوي تحت قسم الإفصاحيات، الذي لا مسوِّغ لتفسيره بلغة منطقية ، ولا أدلّ على ذلك من أنّ فارق القيمة بينهما لا خفاء به، فقولك: أوّه، وأتألم لا يتناظران وظيفيا؛ ذلك أن الصيغة الأولى لإنشاء التألم، والثانية للإخبار عنه، وشتّان ما بين المعنيين!
فلا تتهيأ على الأرجح معادلة الصيغة الأولى بالثانية إلا على جهة التمحّل، وعدم إيلاء العناية إلى اختلاف أساليب الخطاب تبعا لاختلاف وظائفه، فحسبك شاهدا أنك لو وضعت يدك على سطح ساخن وأنت لا تدري، فسحبتها من شدة الألم مصطرخا وقلت: أوّه، لهمَّ السامعون إلى نجدتك، أما أن تستعيض قولك بـ: أتألم فسلوك لغوي باعث على الضحك ومدعاة للدهش؛(1).(1) ينظر:تمام حسان، الخلاصة النحوية، عالم الكتب للنشر والتوزيع والطباعة، ط1، 2000، ص152.
Références
(1) ينظر:تمام حسان، الخلاصة النحوية، عالم الكتب للنشر والتوزيع والطباعة، ط1، 2000، ص152.
(2) ينظر: ابن منظور،لسان العرب، دار صادر للطباعة والنشر، بيروت، ط1، 1995، 11/226.
(3) ينظر: الخلاصة النحوية، ص152.
( ) ينظر: ابن جني، الخصائص، تحقيق محمد علي النجار، دار الهدى للطباعة والنشر، بيروت-لبنان، ط2، (د.ت)، 3/34-51.
(5)) ينظر: السيوطي، همع الهوامع، تحقبق عبد العال سالم مكرم، دار البحوث العلمية للنشر والتوزيع، الكويت، 1399-1979، 5/122-123.
(6) ينظر: المصدر نفسه، 5/122-127.
(7) عبد القادر مرعي خليل، أساليب الجملة الإفصاحية دراسة تطبيقية في ديوان الشابي، مؤسسة وام للتكنولوجيا والكمبيوتر، عمان، *د.ت)، ص92.
(8) فاضل صالح السامرائي، معاني النحو، دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع، عمان-الأردن، ط1، 1420-2000، 4/45.
(9) ينظر: همع الهوامع، 5/121.
(10) بمعنى: بطل بطلا بعد بطل.
(11) ينظر: الخصائص، 3/44-45.
(12) الاسترابادي، شرح الكافية في النحو، دار الكتب العلمية، بيروت-لبنان،1415-1995، 2/62.
(13) ينظر: همع الهوامع، 5/122-123.
(14) الخلاصة النحوية، ص152.
(15) ينظر: معاني النحو، 4/41.
(16) شرح الكافية، 2/69.
(17) ينظر: محمد عبد الله جبر، أسماء الأفعال وأسماء الأصوات في اللغة العربية، محمد عبد الله جبر، دار المعارف، القاهرة، 1980، ص15-19.
(18) ينظر: شرح الكافية، 2/69.
(19) أسماء الأفعال وأسماء الأصوات في اللغة العربية، ص20.
(20) تمام حسان، اللغة العربية معناها ومبناها، عالم الكتب، القاهرة، ط3، (1418-1998)، ص93.
(21) ينظر: معاني النحو، 4/43.
(22) ينظر: نفسه، 4/43.
(23) مهدي المخزومي، في النحو العربي نقد وتوجيه، دار الرائد العربي، بيروت لبنان، ط2، 1406-1986، ص203.
(24) ابن مالك، الألفية، ص48.
(25) ينظر: شرح الكافية، 2/69.
(26) ينظر: نفسه.
(27) ينظر: الأشموني، شرح ألفية ابن مالك، تهميش حسن حمد، دار الكتب العلمية، بيروت-لبنان، ط1، 1419-1998 ، 3/103.
(2) ينظر: ابن منظور،لسان العرب، دار صادر للطباعة والنشر، بيروت، ط1، 1995، 11/226.
(3) ينظر: الخلاصة النحوية، ص152.
( ) ينظر: ابن جني، الخصائص، تحقيق محمد علي النجار، دار الهدى للطباعة والنشر، بيروت-لبنان، ط2، (د.ت)، 3/34-51.
(5)) ينظر: السيوطي، همع الهوامع، تحقبق عبد العال سالم مكرم، دار البحوث العلمية للنشر والتوزيع، الكويت، 1399-1979، 5/122-123.
(6) ينظر: المصدر نفسه، 5/122-127.
(7) عبد القادر مرعي خليل، أساليب الجملة الإفصاحية دراسة تطبيقية في ديوان الشابي، مؤسسة وام للتكنولوجيا والكمبيوتر، عمان، *د.ت)، ص92.
(8) فاضل صالح السامرائي، معاني النحو، دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع، عمان-الأردن، ط1، 1420-2000، 4/45.
(9) ينظر: همع الهوامع، 5/121.
(10) بمعنى: بطل بطلا بعد بطل.
(11) ينظر: الخصائص، 3/44-45.
(12) الاسترابادي، شرح الكافية في النحو، دار الكتب العلمية، بيروت-لبنان،1415-1995، 2/62.
(13) ينظر: همع الهوامع، 5/122-123.
(14) الخلاصة النحوية، ص152.
(15) ينظر: معاني النحو، 4/41.
(16) شرح الكافية، 2/69.
(17) ينظر: محمد عبد الله جبر، أسماء الأفعال وأسماء الأصوات في اللغة العربية، محمد عبد الله جبر، دار المعارف، القاهرة، 1980، ص15-19.
(18) ينظر: شرح الكافية، 2/69.
(19) أسماء الأفعال وأسماء الأصوات في اللغة العربية، ص20.
(20) تمام حسان، اللغة العربية معناها ومبناها، عالم الكتب، القاهرة، ط3، (1418-1998)، ص93.
(21) ينظر: معاني النحو، 4/43.
(22) ينظر: نفسه، 4/43.
(23) مهدي المخزومي، في النحو العربي نقد وتوجيه، دار الرائد العربي، بيروت لبنان، ط2، 1406-1986، ص203.
(24) ابن مالك، الألفية، ص48.
(25) ينظر: شرح الكافية، 2/69.
(26) ينظر: نفسه.
(27) ينظر: الأشموني، شرح ألفية ابن مالك، تهميش حسن حمد، دار الكتب العلمية، بيروت-لبنان، ط1، 1419-1998 ، 3/103.
Comment citer
ليلى, كادة.
نحو قراءة لسانية لخوالف الإخالة في التراث النحوي العربي.
قــــــراءات, [S.l.], v. 1, mai 2009.
ISSN 1112-9468.
Disponible à l'adresse : >https://revues.univ-biskra.dz/index.php/lectures/article/view/1232>. Date de consultation : 22 déc. 2024
Rubrique
Articles