الإطار القانوني للوساطة في التشريع الجزائري

Résumé

إن تطبيق الوساطة لتسوية النزاعات لا يكلل بالنجاح إلا في ظل نظام قانوني متكامل، يحيط بجميع المسائل المتعلقة بها، و بالنظر إلى حداثة هذا الموضوع بالجزائر كان لابد من المبادرة بالدراسة، من أجل الوقوف على الثغرات التي تعتري النظام القانوني للوساطة، بقصد ضمان أقصى فعالية لها، و تشجيع المتقاضين على اللجوء إليها.

Abstract:

The implementation of mediation when resolving disputes cannot be culminated by success only if used under an integrated and legal system, which addresses all mediation tied issues. And in view of the newness of such a subject in Algeria, it was inevitable to initiate a study in order to shed light on various gaps that hinder the lawful system of mediation aiming at guarantying its utmost effectiveness as well as encourage litigants for resorting to it.