تحديات المرأة العربية في سوق العمل: نحو ميكانيزمات التمكين

Résumé

يعتبر موضوع تمكين المرأة العربية في الحياة الاقتصادية من المواضيع ذات الأهمية البالغة في الوقت الراهن، نظرا للدور الذي من المفروض أن تؤذيه في سبيل المساهمة في مسارات التنمية والإقلاع الاقتصادي. لكن الملاحظ لواقع أغلب الدول العربية يلاحظ أن المرأة العربية ما تزال تعاني العديد من المعوقات أثرت سلبا على إدماجها في سوق العمل، فالهدف من الورقة البحثية هو تشخيص لتلك المعوقات، لغرض البحث عن علاج لها بعيدة عن الترقيعية والمناسباتية، أي في سياق استراتيجيات بعيدة المدى قائمة على الشراكة والتعاون بين مختلف الفواعل { القطاع العام، القطاع الخاص، المجتمع المدني}. مع الإشارة إلى المرأة العامل في الجزائر.

الكلمات المفتاحية: المرأة العربية- المعوقات- سبل التمكين- الدول العربية- الجزائر.

Abstract

The issue of the empowerment of Arab women in economic life is one of the most important issues at present, given the role that is supposed to harm them in order to contribute to the economic development and economic development paths. However, the reality of most Arab countries shows that Arab women continue to suffer from many obstacles that have negatively impacted their integration into the labor market. The objective of the paper is to identify these obstacles in order to find a treatment that is far from preexisting and opportunistic, The partnership and cooperation between different actors (public sector, private sector, civil society). With reference to working women in Algeria

Keywords: Arab women- obstacles- ways of empowerment- Arab countries- Algeria.