الخطاب الإشهاري في رواية الإراثة لرشيد بوجدرة - مقاربة سميو ثقافية-
Résumé
L'objectif principal de cette étude intitulée " discours publicitaire du roman "Topographie ", de Rachid boudjedra – approche sémio- culturelle -, pour chercher et fouiller dans les textes publicitaires représentatif . Qui représentent les principaux constituants de la structure spatiale de cette œuvre littéraire, en essayant de dévoiler sa profondeur culturelle en sa basant sur la tendance Sémiotico-culturelle représentée par l'école russe de Tartou menée par Youri Lutman, sans oublier de bénéficier de ce qu'il a laissé Roland Barthes dans ce domaine.
تروم هذه الدراسة، الموسومة بـ" الخطاب الإشهاري في رواية الإراثة لرشيد بوجدرة - مقاربة سميو ثقافية-"، البحث والحفر في نصوص الصور الإشهارية التي تمثل أهم مكونات بنية الفضاء في رواية " الإراثة " ،
(Topographie) ومن ثَمَّ محاولة استكناه عمقها الثقافي، معتمدة رؤية الاتجاه السميائي الثقافي المتمثل في مدرسة "تارتو" الروسية بزعامة "يوري لوتمان"، دون إغفال الاستفادة مما خلفه رولان بارت في هذا المجال.
Références
- المرجع نفسه، ص 167 .
- محمد العبد : « الصورة والثقافة والاتصال » ، مجلة فصول ، المرجع السابق، ص 141 .
- قدورعبد الله ثاني ، سيميائية الصورة، ط1 ، دار الغرب للنشر والتوزيع، الجزائر، 2005 ، ص ص 20-21 .
- سعيد بن كراد، السيميائيات(مفاهيمها وتطبيقاتها)، دار الحوار، اللاذقية، سوريا،ط2، 2005، ص134.
- المرجع نفسه، ص140.
- المرجع نفسه، ص ص141-142
- سعيد بنكراد:«الصورة الإشهارية والمرجعية الجمالية والمدلول الايديولوجي«، مجلة الفكر العربي المعاصر، ع 112-113، مركز الإنماء القومي، بيروت، باريس، خريف 1999– شتاء 2000، ص101.
9 - المرجع نفسه، ص101
- المرجع السابق، ص 102 .
11 - سعيد بنكراد، سيميائيات الصورة الإشهارية، افريقيا الشرق، 2006، ص62.
- سعيد بنكراد:« الصورة الإشهارية والمرجعية الجمالية والمدلول الإيديولوجي»، مجلة الفكر العربي المعاصر، مرجع سابق، ص103.
- المرجع نفسه، ص 108.
14- المرجع نفسه، ص 108.
15- المرجع نفسه، ص108.
16- المرجع نفسه، ص108
17- المرجع نفسه، ص 109.
18- عبد الله الغذامي، الثقافة التلفزيونية، ط1، المركز الثقافي العربي، الدار البيضاء، المغرب، 2004، ص 113 .
19- المرجع نفسه، ص 117.
20- المرجع نفسه، ص 198.
21- المرجع نفسه، ص 199.
22- عبد الله الغدامي، ثقافة الوهم، ط 1، المركز الثقافي العربي، الدار البيضاء المغرب، 1998، ص 7.
23- جودوليه: « التاريخ في الطبيعة »، تر: محمد سبيلا وعبد السلام بنعبد العالي، ضمن كتاب الطبيعة والثقافة، مرجع سابق، ص 45.
24- للتوسع ينظر: جورج طرابيشي، الرجولة وإيديولوجيا الرجولة في الرواية العربية، ط1، دار الطليعة ، بيروت، 1979.
وكذلك كتاب: شرق وغرب رجولة وأنوثة
25- صلاح صالح، سرد الآخر، ط1، المركز الثقافي العربي، الدرار البيضاء، المغرب ، 2003، ص 178.
26- جودوليه، مرجع سابق، ص 45.
