الوزن الشعري و موضوع القصيدة عند حازم القرطاجني في ميزان الاتباع و الابتداع
Résumé
هذا المقال دراسة في إشكالية الوزن الشعري وموضوع القصيدة عند حازم القرطاجني، ومحاولة الكشف عن مرجعية موقفه النقدي إزاءها. والحقيقة أن هذا الموضوع قد شكل قضية نقدية هامة قديما وحديثا، ذهب بشأنها نقاد العرب مذاهب شتى بين مؤيد لمشروعية الربط بين موضوع القصيدة، والوزن الشعري الذي يختاره الشاعر وبين رافض لهذا الربط، منطلقا في ذلك من واقع القصيدة العربية، ومن حقيقة العملية الإبداعية ومراحل تشكلها. وإذا كان حازم القرطاجني من أبرز المؤيدين لفكرة الربط بين الوزن الشعري، وموضوع القصيدة - حتى وإن خالف في ذلك واقع القصيدة العربية-، فإن السؤال المطروح هو: كيف تبلور هذا الموقف النقدي لديه، وما مرجعيته في ذلك؟ ذلك هو السؤال المحوري الذي يسعى هذا المقال إلى الإجابة عنه
Résumé:
Le présent article a pour objet d’aborder la problématique de versification et l’objet du poème chez le poète HAZIM AL KARTAGINI, en vue s’interroger sur l’origine de sa position critique. En réalité, ce sujet représentait une problématique critique et pour le classicisme et pour le modernisme à la fois. À cet effet, les critiques arabes se sont divisés entre partisans et détracteurs en ce qui concerne la relation qui existe entre la versification choisie par le poète et l’objet de son poème qui se basait sur la réalité du poème arabe et la teneur de l’opération créative ainsi que les étapes de sa formation. Si poète HAZIM AL KARTAGINI était un partisan éminent qui optait pour la liaison entre la versification et l’objet du poème en s’opposant à la réalité du poème arabe. Donc, il convient de poser la question suivante : comment l’opinion critique de HAZIM AL KARTAGINI a été cristallisée et quelle en était sa référence ?
Références
بالإسكندرية (د ت) ، ص41
2 قدامة بن جعفر، نقد الشعر، تحقيق وتعليق، عبد المنعم خفاجي، دار الكتب العلمية
بيروت، لبنان (د ت) ، ص64
(3) المصدر نفسه ، ص 90
4 ابن رشيق القيرواني، العمدة، تحقيق وتعليق: عبد الحميد محمد محي الدين ، دار الرشاد
الحديثة، الدار البيضاء، (د ت) ج 1،ص 116
5 حازم القرطاجني، منهاج البلغاء و سراج الأدباء،تحقيق: محمد الحبيب بن الخوجة
دار المغرب الإسلامي، بيروت، لبنان 1966، ط1 ،ص 71
6 المصدر نفسه،ص89
7 أرسطو، فن الشعر، ترجمة وتحقيق، عبد الرحمان بدوي، دار الثقافة بيروت،لبنان،ص11
8 ابن رشيق القيرواني ، العمدة ، ج 1 ، ص 134
9 حازم القرطاجني ، منهاج البلغاء ، 167
10 المصدر نفسه ، ص 249
11 المصدر نفسه ، ص 226
12 ابن طباطبا العلوي ، عيار الشعر ، ص 43
13 حازم القرطاجني ، المصدر السابق، ص 253
14 المصدر نفسه، ص 267
15 المصدر نفسه، ص 145
16 المصدر نفسه، ص 259
17 المصدر نفسه، ص 235
18 المصدر نفسه ، ص 250
19 المصدر نفسه، ص 265 – 266
20 المصدر نفسه، ص 267
21 المصدر نفسه، ص 269
22 المصدر نفسه، ص 205
23 المصدر نفسه، ص 262
24 أرسطو، فن الشعر، ص 152
25 المصدر نفسه، ص 68
26 عبد الفتاح عثمان، نظرية الشعر في النقد العربي القديم، مكتبة الشباب، 1998، ص232.